Comparaison des évaluations NEMA vs IP : ce que les ingénieurs doivent savoir sur les normes de protection des boîtiers
Les boîtiers électriques protègent les équipements sensibles de la poussière, de l'eau, de la corrosion et de l'impact physique. Mais les deux systèmes de notation dominants : NEMA et IP jugent différemment la sauvegarde. Les ingénieurs qui mélangent les deux risquent de spécifier une enceinte qui satisfait à une norme mais pas à l'autre, ce qui entraîne un équipement rejeté ou des pannes de terrain.
Cette comparaison côte à côte explique à la fois le système de notation NEMA et le système de notation IP Vous trouverez un tableau de référence croisé qui fournit des équivalents IP minimum pour chaque type NEMA, les différences clés entre les notations nema et ip ignorées par la plupart des articles de comparaison, et un cadre pratique pour choisir la bonne note de clôture pour votre prochain projet.
Quelles sont les évaluations NEMA et IP ?
les qualifications NEMA et IP sont deux systèmes utilisés pour fournir un degré de protection qu'offre une enceinte contre les dangers environnementaux Tous deux décrivent dans quelle mesure une enceinte protège les équipements électriques des objets solides, de l'eau, de la poussière et d'autres contaminants mais ils proviennent de différents instituts, s'appuient sur différentes procédures de test et couvrent une portée différente.
les évaluations Nema sont définies par le association nationale des fabricants d'électricité, [traduction], une association commerciale établie aux États-Unis La norme actuelle est ANSI/NEMA 250-2020, qui décrit la construction des enceintes, les procédures d'essai et les classifications de type pour les équipements électriques évalués à 1 000 volts ou moins Les cotes NEMA sont principalement utilisées en Amérique du Nord.
les notations ip adhèrent à la norme 60529 de la CEI, une norme promulguée par le commission électrotechnique internationale (IEC), dont le siège est à Genève. IP signifie “ress protection” (parfois appelé “International Protection”).Les cotes IP sont reconnues dans le monde entier et constituent la classification par défaut des boîtiers en Europe, en Asie et sur la plupart des marchés internationaux Comprendre les questions nema versus ip car des dizaines de normes ip existent dans le monde, et de nombreuses boîtiers ont des désignations nema et (nip) cotées côte à côte mais nema inclut des critères de test qui ne le font pas.
L'équipement expédié dans le monde entier affiche souvent à la fois les évaluations nema et ip. Si vos articles sont expédiés en Amérique du Nord et en Europe, l'inscription des deux normes sur votre fiche technique permet d'économiser du temps et de l'argent lors de l'approvisionnement et de l'installation.
Comment fonctionnent les évaluations IP : le système à deux chiffres
Un code de notation ip indique le niveau de protection, suivi de deux chiffres après les lettres “IP.” Le premier chiffre représente le degré de protection contre les objets solides et la pénétration Le deuxième chiffre représente la protection contre l'eau et la pénétration Par exemple, une enceinte IP65 est entièrement étanche à la poussière (6) et protégée contre les jets d'eau de toutes les directions (5).
Premier chiffre : Protection des objets solides (06)
| Premier chiffre | Niveau de protection | Taille de l'objet bloquée |
|---|---|---|
| 0 | Aucune protection | — |
| 1 | Gros corps étrangers | >50 mm (arrière de la main) |
| 2 | Objets étrangers moyens | >12,5 mm (doigt) |
| 3 | Petits objets étrangers | >2,5 mm (embout d'outil) |
| 4 | Particules fines | >1,0 mm (fil) |
| 5 | Protégé contre la poussière | Poussière limitée (pas de dépôt nocif) |
| 6 | Étanche à la poussière | Pas de pénétration de poussière du tout |
Deuxième chiffre : protection contre les ingressions liquides (09)
| Deuxième chiffre | Niveau de protection | Condition d'essai |
|---|---|---|
| 0 | Aucune protection | — |
| 1 | Eau qui coule | Goutte verticale, 10 min |
| 2 | Eau dégoulinante (inclinée) | Inclinaison de 15°, 10 min |
| 3 | Éclabousser l'eau | Vaporiser jusqu'à 60° de la verticale |
| 4 | Éclabousser l'eau | Vaporiser de n'importe quelle direction |
| 5 | Jets d'eau | Buse de 6,3 mm, dans n'importe quelle direction |
| 6 | Puissants jets d'eau | buse de 12,5 mm, dans n'importe quelle direction |
| 7 | Immersion temporaire | Jusqu'à 1 m de profondeur, 30 min |
| 8 | Immersion continue | Profondeur spécifiée par le fabricant |
| 9 | Eau chaude à haute pression | 80 °C eau, 80 °C 100 bar, plage rapprochée |
La norme CEI 60529 montre les procédures d'essai derrière chaque chiffre La norme, supervisée par le comité technique de la CEI, constitue la base de la classification de protection contre les entrées dans plus de 80 pays Rappelez-vous : lors de la lecture d'un code IP, le premier chiffre fait référence à la poussière, le deuxième chiffre fait référence à l'eau.
Comment fonctionnent les évaluations NEMA : types 1 à 4X
Lorsque le système d'évaluation ip utilise un code à deux chiffres, le système d'évaluation nema utilise des numéros de type. Chaque type d'enceinte nema décrit l'environnement dans lequel l'enceinte doit supporter non seulement des objets solides et une entrée, mais également une résistance à la corrosion, à la formation de glace, à l'exposition à l'huile et à l'eau dirigée par un tuyau. Au total, les types NEMA couvrent les applications intérieures et extérieures ainsi que les environnements dangereux et non dangereux, donnant aux prescripteurs un système unique pour presque tous les scénarios d'installation.
Basé sur ANSI/NEMA 250-2020, [TRADUCTION], l'édition la plus actuelle de la norme, les types d'enclos sont divisés en trois catégories : utilisation intérieure (Types 1, 2, 5, 12, 12 K, 13), utilisation intérieure/extérieure (Types 3, 3 R, 3 S, 3 X, 4, 4 X, 6, 6 P), et emplacement dangereux (Types 7, 9).
| Type NEMA | Emplacement | Portée de la protection |
|---|---|---|
| 1 | Intérieur | Chute de saleté, légères éclaboussures indirectes |
| 2 | Intérieur | Goutte de saleté, gouttes de liquides non corrosifs |
| 3 | Intérieur/Extérieur | Pluie, grésil, poussière soufflée par le vent, formation de glace |
| 3R | Intérieur/Extérieur | Pluie tombante, formation de glace (pas de poussière soufflée par le vent) |
| 4 | Intérieur/Extérieur | Poussière soufflée par le vent, pluie, éclaboussures d'eau, eau dirigée par des tuyaux, glace |
| 4X | Intérieur/Extérieur | Identique au type 4 plus résistance à la corrosion |
| 6 | Intérieur/Extérieur | Submersion temporaire à profondeur limitée |
| 6P | Intérieur/Extérieur | Submersion prolongée à profondeur limitée |
| 12 /12K | Intérieur | Epanchements de poussière, goutte-à-goutte, d'huile et de liquide de refroidissement |
| 13 | Intérieur | Pulvérisation de poussière, d’eau de projection, d’huile et de liquide de refroidissement |
L'ajout d'un suffixe de “X” sur les types 3 X, 4 X, 3 RX et 3 SX signale une résistance supplémentaire à la corrosion. Une enceinte nema 4 X par exemple peut être fabriquée à partir de matériaux en acier inoxydable 304 ou 316 ou en polyester renforcé de fibres de verre qui passeront le test de brouillard salin requis dans la norme.
les normes NEMA traitent des conditions que les codes IP ne testent pas pour la résistance à la corrosion, la formation de glace, l'immersion dans l'huile et les conditions du liquide de refroidissement. Cet écart de couverture est la source de confusion la plus courante entre les deux systèmes.
Tableau de référence croisé de la notation NEMA vers IP
Il n'y a pas de corrélation directe entre les cotes de nema et les cotes d'ip. Les deux systèmes sont basés sur des méthodes et des paramètres d'essai différents, et mesurent des portées de protection différentes Cependant, les normes de nema respectent ou dépassent une cote d'ip minimale pour la protection contre les entrées contre les objets solides et l'eau.
Ci-dessous, notre tableau de référence croisée indique le numéro IP minimum qui répond aux exigences de protection contre les entrées de chaque type NEMA Ce tableau ne doit être utilisé que pour passer de NEMA à IP (pas versa).Une enceinte avec une cote ip donnée ne répond pas nécessairement aux normes nema, car NEMA a des critères supplémentaires au-delà de la protection contre les entrées Considérez le graphique comme une référence qui peut être utilisée pour aider à déterminer le numéro ip qui répond ou dépasse une cote nema particulière pour la seule protection contre les entrées.
| Type NEMA | Équivalent IP minimum | Ce que IP ne couvre pas |
|---|---|---|
| 1 | IP10 | — |
| 2 | IP11 | — |
| 3 | IP54 | Formation de glace, vieillissement de la poussière soufflée par le vent |
| 3R | IP14 | Formation de glace |
| 4 | IP66 | Vieillissement de l'eau dirigé vers le tuyau, glace |
| 4X | IP66 | Résistance à la corrosion, glace |
| 5 | IP52 | — |
| 6 | IP67 | — |
| 6P | IP67 | Durée prolongée de submersion |
| 12 /12K | IP52 | Insuffisance d'huile et de liquide de refroidissement |
| 13 | IP54 | Pulvérisation d'huile et de liquide de refroidissement |
Source : Données de référence croisées assemblées à partir de Graphique des notes et des équivalents IP de Fibox NEMA et ANSI/NEMA 250-2020.
Faites très attention à cette troisième colonne Une enceinte nema 4 X rencontre ou dépasse IP66 pour la protection contre les entrées mais une enceinte classée IP66 ne garantit pas la conformité à NEMA 4 X puisqu'elle n'a pas été testée pour la résistance à la corrosion Toujours confirmer l'étendue complète de la protection, pas seulement le numéro IP.
Différences clés entre les normes NEMA et IP
À première vue, les indices de protection nema et ip semblent mesurer les différents niveaux de protection qu'un boîtier offre contre les menaces Mais les deux systèmes varient de multiples façons au-delà de la seule protection contre l'entrée.
| Facteur | NEMA (ANSI/NEMA 250) | IP (IEC 60529) |
|---|---|---|
| Organe directeur | Association nationale des fabricants d'électricité (États-Unis) | Commission électrotechnique internationale (Genève) |
| Utilisation géographique | Principalement utilisé aux États-Unis et au Canada | Utilisé en Europe et dans d'autres pays du monde |
| Portée des tests | Poussière, eau, corrosion, glace, huile, liquide de refroidissement, eau dirigée par tuyau | Objets solides et eau uniquement |
| Essais de corrosion | Oui, les types 3 X, 4 X nécessitent des tests au brouillard salin | Non inclus dans la CEI 60529 |
| Formation de glace | Oui Typ 3, 3 R, 3 S, 4, 4 X testés pour la glace | Non inclus dans la CEI 60529 |
| Détails de construction | Spécifie les matériaux de joint, les loquets de porte, le montage | Spécifie les résultats des tests uniquement, pas la construction |
| Lieux dangereux | Types 7, 9 pour les environnements dangereux de classe I/II/III | Couverts par des normes CEI distinctes (CEI 60079) |
| Convertibilité | Type NEMA → équivalent IP minimum (aller simple) | La notation IP seule ne peut pas confirmer la conformité NEMA |
Voici ce qui compte le plus : les normes de nema incluent des facteurs environnementaux non abordés par les cotes ip. Une enceinte ayant obtenu une cote IP66 a été bombardée passivement par des jets d'eau et de la poussière 100% mais elle ne fournit aucune information sur les embruns salés, les environnements de glace ou l'exposition au liquide de refroidissement En raison de ces méthodes et paramètres d'essai distincts, chaque système évalue l'intégrité de l'enceinte sous un angle différent. nema 4 X traite de tout.
D'après notre expérience, la NEMA apparaît dans presque tous les projets d'approvisionnement nord-américains, mais les cotes ip sont plus fréquemment observées sur les emplois à l'exportation vers l'Europe et l'Asie Lorsque l'on expédie du matériel à divers endroits, la double cote offre la plus grande tranquillité d'esprit.
“Une enceinte classée IP6 ne satisfait pas automatiquement aux normes nema 4X. NEMA 4X comprend des essais de résistance à la corrosion 4X en général sur 20 heures de brouillard salin seul0 que la CEI 60529 ne considère pas Si vous spécifiez la mauvaise norme pour une utilisation par la côte ou dans des produits chimiques, leur enceinte finira bientôt inutile.”
Équipe d'ingénierie KDST
Comment choisir la bonne note de clôture pour votre application
La sélection d'une cote de boîtier commence par votre environnement d'installation Chaque boîtier offre un niveau spécifique de protection contre les facteurs environnementaux tels que la poussière, l'humidité et l'exposition chimique, et le but est de confirmer que les contaminants n'endommageront pas les composants électroniques et électriques logés à l'intérieur La protection fournie par un boîtier doit correspondre aux risques particuliers que vos composants électriques rencontreront (pas seulement le minimum sur une fiche de spécification).
Nos spécialistes approchent les clients en posant trois questions pour décider s'il convient de recommander le nema ou l'ip (ou les deux) :
- ✔
Où sera installé l'enceinte ? Les applications intérieures uniquement dans des environnements contrôlés peuvent ne nécessiter que NEMA 1 ou nema 2 (ou IP20).Les installations extérieures exposées à la pluie, à la poussière et aux variations de température nécessitent généralement NEMA 3 ou plus (IP54 minimum). - ✔
Y a-t-il une exposition corrosive ? Les sites côtiers, les usines chimiques, les installations de transformation des aliments et les usines de traitement des eaux usées exigent des enceintes résistantes à la corrosion Spécifiez NEMA 4 X (pas seulement IP66) pour obtenir des tests de résistance aux embruns salés et aux produits chimiques Les évaluations IP à elles seules ne confirmeront pas la protection contre la corrosion. - ✔
Où l'équipement va-t-il expédier ? Les projets nord-américains exigent généralement des notations NEMA pour satisfaire aux codes locaux et aux normes d'approvisionnement Les équipements exportés vers l'Europe, le Moyen-Orient ou l'Asie devraient porter des notations IP. La distribution mondiale bénéficie d'une double certification NEMA + IP.
Pour les installations de télécommunications extérieures et solaires, les boîtiers soumis à la pluie, à la poussière, à la lumière du soleil et peut-être même au vandalisme, au nema 3/IP55 sont un bon point de départ. Les KDST Armoires extérieures NEMA 3 IP55 sont conçus uniquement pour cette application : fournir une protection de l'enceinte électrique dans des conditions extérieures exposées tout en respectant les normes d'approbation nord-américaines et internationales.
Guide de sélection rapide
- Environnement intérieur propre → NEMA 1 /IP20
- Intérieur, poussière et goutte-à-goutte → NEMA 12 /IP52
- Extérieur, pluie et poussière → NEMA 3 /IP54
- Extérieur, lavable en tuyau → NEMA 4 /IP66
- Environnement extérieur et corrosif nema 4 X/IP66 (NEMA 4 X inclut les tests de corrosion)
- Submersible → NEMA 6 ou 6 P /IP67
Lorsqu'une enceinte doit répondre à la fois aux réglementations NEMA et IP, assurez-vous que les fournisseurs testent et certifient les deux plutôt que de s'appuyer sur des guides de référence croisée. Les boîtiers classés D offrent un soutien documenté de plus en plus requis par les inspecteurs de chantier et le personnel d'approvisionnement pour l'extérieur solutions d'enceinte qui portent à la fois la certification NEMA 3 et IP55.
Foire aux questions
Q : IP65 est-il équivalent à NEMA 4 X ?
Voir la réponse
Q : Est-ce que NEMA 4 X est identique à IP67 ?
Afficher la réponse
Q : IP55 est-il équivalent à NEMA 4 ?
Voir la réponse
Q : Pouvez-vous convertir directement les évaluations NEMA en évaluations IP ?
Voir Réponse
Q : Quelle note est utilisée à l'échelle internationale ?
Voir la réponse
Q : Que signifie le “X” dans NEMA 4X ?
Lire Réponse
Ce suffixe “X” spécifie une résistance à la corrosion supplémentaire au-dessus de la protection offerte par le type de base La plupart des boîtiers 4 X en nema sont fabriqués avec de l'acier inoxydable 304, de l'acier inoxydable 316 ou du polyester renforcé de fibre de verre. Ils sont testés pour résister aux tests de brouillard salin afin de vérifier les attaques par corrosion.
Vous trouverez des enceintes 4 X en nema dans les usines de transformation des aliments où les eaux de lavage quotidiennes créent des conditions corrosives, des usines pétrochimiques manipulant des substances agressives, des plates-formes offshore et des stations relais côtières battues par l'air chargé de sel, et des armoires en bordure de route dans les régions froides où les produits chimiques de dégivrage sont répandus sur les autoroutes chaque hiver Tout endroit où les surfaces métalliques font face à une exposition soutenue aux produits chimiques ou au sel justifie cette couche supplémentaire de protection.
Exiger un boîtier évalué à la fois au NEMA et à l'IP ?
KDST 10 boîtiers de protection personnalisés pour les besoins télécoms, industriels et solaires conçus et construits Tous les produits fabriqués pour répondre aux normes de protection nord-américaines et internationales.
À propos de cette analyse
Nous avons développé et produit en série des boîtiers pour la protection des projets de télécommunications, d'énergie industrielle et solaire pour les marchés mondiaux Le tableau de références croisées entre NEMA et IP publié dans cette brochure est mis en œuvre et vérifié avec diverses normes et graphiques de référence des fabricants, y compris les normes publiées (ANSI/NEMA 250-2020 et CEI 60529).Nous traitons régulièrement de systèmes de notation lorsque nous concevons des boîtiers pour des clients en Amérique du Nord, en Europe et au Moyen-Orient.
Références et sources
- Types de boîtiers NEMA Association des fabricants d'électricité
- ANSI/NEMA 250-2020 : Boîtiers pour équipements électriques Institut national de normalisation américain
- Évaluations IP Commission électrotechnique internationale
- Tableau des cotes des boîtiers NEMA et des équivalents IP Enceintes Fox
- Contenu et portée de l'ANSI/NEMA 250-2020 Association des fabricants d'électricité










